-
1 член республиканской партии США
1) General subject: republican2) American: GOPsterУниверсальный русско-английский словарь > член республиканской партии США
-
2 национальный съезд Республиканской партии США
Politics: Republican National ConventionУниверсальный русско-английский словарь > национальный съезд Республиканской партии США
-
3 (R .G.) правительство, большинство в котором принадлежит представителям Республиканской партии
Diplomatic term: republican government (США)Универсальный русско-английский словарь > (R .G.) правительство, большинство в котором принадлежит представителям Республиканской партии
-
4 Комитет по выборам Республиканской партии
Politics: Republic Election committee (США)Универсальный русско-английский словарь > Комитет по выборам Республиканской партии
-
5 лидеры республиканской партии
Diplomatic term: Republican (party) chiefs (США)Универсальный русско-английский словарь > лидеры республиканской партии
-
6 политика Республиканской партии
Diplomatic term: Republicanism (США)Универсальный русско-английский словарь > политика Республиканской партии
-
7 правительство из представителей Республиканской партии
Politics: Republican Government (США)Универсальный русско-английский словарь > правительство из представителей Республиканской партии
-
8 принципы Республиканской партии
Diplomatic term: Republicanism (США)Универсальный русско-английский словарь > принципы Республиканской партии
-
9 член Республиканской партии
Diplomatic term: Republican (США)Универсальный русско-английский словарь > член Республиканской партии
-
10 член республиканской партии
Diplomatic term: Republican (США)Универсальный русско-английский словарь > член республиканской партии
-
11 правительство, большинство в котором принадлежит представителям Республиканской партии
Универсальный русско-английский словарь > правительство, большинство в котором принадлежит представителям Республиканской партии
-
12 Republican (party) chiefs
English-russian dctionary of diplomacy > Republican (party) chiefs
-
13 Republican (party) chiefs
English-russian dctionary of diplomacy > Republican (party) chiefs
-
14 republican
rɪˈpʌblɪkən
1. прил.
1) республиканский republican government ≈ республиканское правительство republican doctrines ≈ республиканские доктрины republican calendar ≈ республиканский календарь( действовал во Франции с 1793 по 1805 гг.)
2) (Republican) амер. республиканский, связанный с республиканской партией
2. сущ.
1) республиканец
2) (Republican) амер. член республиканской партии республиканец (R.) (американизм) член республиканской партии республиканский (R.) (американизм) республиканский, связанный с республиканской партией - R. Party республиканская партия republican республиканец ~ a (R.) амер. республиканский, связанный с республиканской партией ~ республиканский ~ (R.) амер. член республиканской партии ~ член республиканской партии (в США) ~ член Республиканской партии (США)Большой англо-русский и русско-английский словарь > republican
-
15 republican
1. adjective1) республиканский2) (Republican) amer. республиканский, связанный с республиканской партией2. noun1) республиканец2) (Republican) amer. член республиканской партии* * *1 (a) республиканский2 (n) член республиканской партии; член республиканской партии сша* * ** * *[re'pub·li·can || rɪ'pʌblɪkən] n. республиканец, член республиканской партии adj. республиканский, связанный с республиканской партией* * *республиканецреспубликанский* * *1. прил. 1) республиканский 2) (Republican) амер. республиканский, связанный с республиканской партией 2. сущ. 1) республиканец 2) (Republican) амер. член республиканской партии -
16 GOPster
сущ.;
амер.;
сл. республиканец (член республиканской партии США)(американизм) (сленг) член республиканской партии СШАGOPster амер. жарг. республиканец (член республиканской партии США) -
17 republican
[rɪˈpʌblɪkən]republican республиканец republican a (R.) амер. республиканский, связанный с республиканской партией republican республиканский republican (R.) амер. член республиканской партии republican член республиканской партии (в США) republican член Республиканской партии (США) -
18 партия парти·я
быть членом / принадлежать к партии — to belong to a party
выходить из партии — to withdraw / to secede from the party
основать партию — to establish / to form / to found a party
перейти из одной партии в другую (в парламенте) — to cross the floor of the House (Великобритания)
примазаться к партии / пролезть в партию — to worm oneself into a party разг.
"Великая старая партия" (неофициальное название республиканской партии США) — Grand Old Party, GOP
Коммунистическая партия Российской Федерации, КПРФ — Communist Party of the Russian Federation, CPRF
консервативная партия (Великобритания) — Conservative / Tory Party
парламентская фракция лейбористской партии (в палате общин Великобритании) — Parliamentary Labour Party
Либерально-демократическая партия России, ЛДПР — Liberal-democratic party of Russia
оппозиционнаяпартия, политическая партия, не стоящая у власти, партия оппозиции — opposition party, out-party
левое / правое крыло политической партии — left / right wing of a political party
правящая партия — ruling / governing party, party in office / in power
правящая / правительственная партия и оппозиция (обыкн. подчёркивается практическое отсутствие различий в политических взглядах обеих партий) — ins and outs амер.
радикальная партия, партия радикалов — radical party
республиканская партия (США) — Republican Party, Grand Old Party, GOP
Российская демократическая партия "Яблоко" — Russian Democratic Party "Yabloko" (Apple)
соглашательские мелкобуржуазные партии — class-collaborationist / petty-bourgeois parties
образование / организация партии — foundation of a party
партия, потерпевшая поражение на выборах — out-party
политический курс / линия партии — party line
стоящий вне партии — nonpartisan, non-party
-
19 член
(организации) member; (учёного общества) fellowбыть членом правления — to have a seat on the board of directors, to serve on a board
исключить кого-л. из членов организации — to exclude smb. from membership
принять в члены (организации) — to admit as a member (to an organization)
становиться членом какой-л. организации — to enter an organization
стать членом (партии и т.п.) — to become a member (of a party, etc.)
активный член организации — activist / active member of an organization
верный / преданный член своей партии — straight-out амер.
выбывающие члены, члены, чьи полномочия истекают — retiring members
полноправный член — full / full-fledged member
постоянные члены Совета Безопасности — permanent members of the Security Council, Security Council permanent members
почётный член палаты (о члене парламента или конгресса) — honourable / honorary member
равноправные члены (общества, предприятия) — equal partners
светские члены палаты лордов (Великобритания) — temporal lords, lords temporal
умеренный член, член, придерживающийся умеренных политических взглядов — middle-of-the-road member
заместитель члена комитета (делегации и т.п.) — alternate for a member of a committee (delegation, etc.)
принятие в члены — admission, affiliation
член ассамблеи / собрания — member of the assembly
член (комитета и т.п.), входящий в него по должности — ex officio member
член городского или муниципального совета — town-councillor, член Европейского парламента Euro MP
"обрабатывать" членов Конгресса — to lobby Congressmen
член политической клики или группировки — ringster
-
20 Republicanism
Дипломатический термин: политика Республиканской партии (США), принципы Республиканской партии (США)
См. также в других словарях:
Образование республиканской партии США — Отмена миссурийского компромисса и в Канзасе привели к возникновению в США в 1854 г. новой буржуазной партии, принявшей название сошедшей со сцены республиканской партии. Ее поддерживала промышленная буржуазия Севера, заинтересованная в… … Всемирная история. Энциклопедия
Праймериз Демократической партии США (2008) — Праймериз Демократической партии С … Википедия
Праймериз Демократической партии США (2012) — Голубым … Википедия
Политические партии США — Политические партии Соединённых Штатов Америки играют важную роль в политичеcкой системе и жизни страны, несмотря на то, что Конституция Соединённых Штатов не оговаривает особо их существование. Традиционно для США характерна двухпартийная… … Википедия
Третьи партии (США) — Эта статья или раздел грубый перевод статьи на другом языке (см. Проверка переводов). Он мог быть сгенерирован программой переводчиком или сделан человеком со слабыми познаниями в языке оригинала. Вы можете помочь … Википедия
Прогрессивные партии (США) — (Progressive Parties) (1912, 1924 и 1948), назв. трех полит, партий США. Первая из них (Партия Сохатого), основанная в 1912 г. быв. президентом Теодором Рузвельтом в период раскола в Республиканской партии, собрала на президентских выборах больше … Всемирная история
США — Координаты: 40°00′00″ с. ш. 100°00′00″ з. д. / … Википедия
США. ИСТОРИЯ. ПОСЛЕВОЕННЫЙ ПЕРИОД — США вышли из войны с беспрецедентным экономическим потенциалом. Другие индустриальные страны лежали в руинах, а производственные мощности США выросли и процветали; заводы, фермы, научные лаборатории, торговые суда были оснащены и укомплектованы… … Энциклопедия Кольера
США. ИСТОРИЯ. НОВОЕ ГОСУДАРСТВО — Население. Среди нововведений федеральной Конституции было положение о проведении общенациональной переписи населения каждый десять лет. Первоначально имевшая цель обеспечить основу для периодической коррекции пропорционального представительства… … Энциклопедия Кольера
США. ИСТОРИЯ. ЭРА ПРОГРЕССИЗМА 1901-1917 — Истоки прогрессизма. Прогрессизм явился попыткой восстановить традиционные посулы американской жизни . Гигантские тресты, возникшие в конце 19 в., казалось, могли диктовать свою волю при распределении вновь созданного богатства нации, и многие… … Энциклопедия Кольера
США. ИСТОРИЯ. 1920-е годы — Общественная жизнь. В исторической ретроспективе совершенно ясно, что 1920 е годы были эпохой окончательной победы ценностей городской культуры над старыми сельскими стандартами жизни 19 в. Сторонники статус кво, надеясь предотвратить… … Энциклопедия Кольера